JAAAAAA Leute jetzt auch wieder mal von mir etwas!!! Wir sind schon am Sonntag super nach Hause gekommen. Die Reise war mehr als gesegnet. Preis den Herrn. Ich fühle mich super gut. Es ist so schön wieder Zuhause zu sein. Das Besondere ist im Moment, dass sogar unser Portugiesisch-Lehrer und gute Freund Nelso hier ist, um uns und seinen Sohn zu besuchen. Ich habe eine schöne erste Woche und danke Gott für die vielen vielen Kleinigkeiten, die ich hier wieder genießen darf: z.B. Pilemeni oder Eiskaffee =)

Gruß an alle, die mich kennen und ein großes Entschuldigung, dass ich im Moment sehr verhindert bin vieln Hallo zu sagen. Aber das kommt noch.  Leute ich freue mich jeden einzelnen wiederzusehen.
Brasilien war eine hamma mega Zeit. Ein Jahr voller Erfahrung, voller Freude, Abenteuer und Freundschaften. Der Abschied war so schwer, umso schöner war das große Wiedersehen!

Gottes reichen Segen an alle. Ich vermisse euch immernoch und kann es kaum abwarten euch zu sehen.
Danke für jedes Gebet…

euer Alfredo aus Brasilien

am Sonntag den 02 August sind wir froh und erwartungsvoll in Deutschland angekommen. Gott schenkte uns eine sehr gute Rückreise. Unsere Flüge liefen ohne Probleme ab, das Umsteigen in Salvador klappte gut und unser Gepäck kam auch am Ziel an! Wir sind Gott dafür sehr dankbar und möchten uns auch bei euch für eure Gebete bedanken!

Alfred und ich sind froh wieder zu Hause bei unseren Familien zu sein! Wir sind Gott aber auch für die vielen guten Erlebnisse die Er uns in Brasilien schenkte dankbar.

Grüße von,

Alfred und Matthias

Am Samstag den 01 August ist unser Rueckflug nach Deutschand. Voraussichtlich kommen wir am Sonntagmorgen den 02 August  morgens in Deutschland an. Es weare schoen, wenn ihr fuer unsere Reise betet. Vielen Dank :-) !

Wir freuen uns sehr darauf bald wieder bei unseren Familien und Freunden in Deutschland zu sein!

Wir sind Gott aber auch fuer die schoene Zeit, die  Er uns hier schenkte dankbar!

Alfred und Matthias

In den letzten beiden Wochen halfen Alfred und ich auf zwei Freizeiten mit. Es war eine sehr gute und gesegnete Zeit. Vielen Dank für eure Gebete! Alfred ist noch auf dem Freizeitgelände. Da ich heute auf die nächste Freizeit, auf der ich wahrscheinlich hauptsächlich im Kletterbereich mitarbeiten werde, fahre, bin ich schon heute Nacht nach ¨Hause¨ gekommen.
Unser Rückflug ist voraussichtlich am 1. August. Wir freuen uns schon darauf, bald nach Hause zu kommen :-) .

Matthias

am Donnerstag den 2 Juli sind Alfred und ich von einer mehrtägigen Freizeit wieder gekommen. Wir hatten dort eine gute und von Gott gesegnete Zeit. Wir halfen zum Beispiel bei den Spielen und beim Sport mit und hatten viele gute Gespräche. Da wir in den nächsten zwei Wochen auch auf Freizeiten mitarbeiten werden, wird es wahrscheinlich schwierig für uns sein, neue Fotos und Artikel, auf unserem Blog zu veröffentlichen.

Es wäre schön, wenn ihr dafür betet, dass Alfred und ich auf den nächsen beiden Freizeiten für die Teilnehmer und Mitarbeiter ein Segen sein können und das wir alle gemeinsam in diesen beiden Wochen Gott und die Bibel besser kennen und mehr lieben lernen.

Vielen Dank!

Matthias

Zusammen mit meinem großen Bruder Abel suchte ich heute, das Wort des Lebens Gelände, in Atibai -SP. Nachdem wir es gefunden hatten, schickte er mir sogar die genauen Koordinaten der Bibelschule, die nur ca. 80 Meter von dem Haus entfernt ist, indem Alfred und ich wohnen. Unser Haus ist, von der Bibelschul aus gesehen, Richtung Nord-Osten .

Wenn ihr euch unser Gelände auch mal etwas genauer ansehen möchtet, einfach folgende Koordinaten auf der Seite ¨maps.google.com¨ eingeben: 
¨23° 9′53.07″S  46°36′3.69″W¨.

Viel Spaß beim Erkunden unserer Umgebung :-) !

Matthias

Am Freitagabend, nach der Arbeit, hatten Alfred und ich etwas Zeit um zu Hause zu sein und auszuruhen. Später besuchten wir zusammen mit Friederike eine nette Familie und schauten uns einen christlichen Film an. Übersetzt wäre der Name des Films ¨Die Feuerprobe¨. Im Film steht ein junges gestresstes und streitendes Ehepaar im Mittelpunkt. Als sie sich trennen möchten, beginnt der Mann, der bei der Feuerwehr arbeitet, nach vielen Schwierigkeiten, an Jesus zu Glauben. Mit Gottes Hilfe lernt er es, seine Ehefrau wirklich zu lieben, um Vergebung zu bitten und selbst zu vergeben. Durch die Veränderung, die seine Frau in seinem Leben sieht, wird sie stark beeindruckt und beginnt nach einer Zeit auch an Jesus zu glauben. Gemeinsam erleben sie Gottes Wirken in ihrem Leben und ihrer Ehe. Zum Schluss des Filmes versprechen sie sich neu für immer zusammen zu bleiben. 
Heute Morgen hatten wir mal wieder, bei unserem Portugiesisch-Lehrer zu Hause, guten und anspruchsvollen Unterricht. Zwischendurch gab es Saft, Kekse und lockere Gespräche :-) .
Nachmittags fuhr Alfred in die Stadt, weil er gerne auf ein Schulfest wollte und direkt danach auf einen Jugendgottesdienst.
Ich nutzte die Zeit, um endlich mal wieder mit meiner wunderbaren Familie zu telefonieren, E-mails zu lesen und zu schreiben und andere Dinge zu erledigen.

Es ist angenehm, dass es hier heute und gestern viel Sonnenschein gab und es wieder etwas wärmer wurde. Für Morgen haben wir nach dem Gottesdienst einen kleinen Ausflug geplant :-).  Mal sehen, was uns hier in nächster Zeit noch so erwartet.

Danke für eure Kommentare und E-mails,

euer Matthias

Momentan erleben Alfred und ich, hier den brasilianischen Winter mit und könen euch jetzt sagen, dass es sogar in Brasilien kalt werden kann!
Alfred saß, bis vor kurzem noch, am Computer neben mir, eingepackt in meiner Jacke und ich schreibe möglichst schnell, damit meine Finger nicht genauso kalt wie meine Füße werden :-) .
Gestern Abend hatten wir hier ganze 5 Grad Celcius, unser Haus hat keine Heizung und ist auch nicht besonders gut isoliert.
Heute Morgen war es kalt und neblig, nachmittags wurde es dann dank Sonnenscheins doch noch etwas wärmer. Jimo sagte mir dass es hier schon seit einigen Jahren nicht mehr so kalt war und dass es sogar an einem anderen Ort in Brasilien etwas geschneit hätte. Vielleicht schneit es hier auch bald, dann bauen wir uns bestimmt ein Iglu ;-) . Nein, ganz so kalt ist es auch mal wieder nicht. Wir werden schon nicht erfrieren, denn wir sind ja aus Deutschland sogar kälteres gewohnt :-) . Ich wünsche euch einen schönen warmen Sommer!

Matthias

Hey Leute,
Ich möchte euch nur mitteilen, dass mein Rundbrief für den Mai ein bisschen später kommt. Nicht weil ich nicht dazu komme ihn zu schreiben sondern viel mehr weil im Mai einfach wenig passiert ist =) Will euch ja auch nicht langweilen. Ich plane ihn so in den nächsten 2 Wochen zu veröffentlichen. Bis dahin bitte ich noch um ein wenig Geduld. Vielen Dank.

liebe liebe Grüsse
Alfred

Gestern Abend hatten Alfred und ich Portugiesisch-Unterricht. Wir unterhielten uns mit unserem Lehrer, besprachen unsere Hausaufgaben, lernten mehr über die portugiesiche Grammatik und lasen die Bibel. Es ist schön, dass unser Lehrer nicht nur Lehrer, sondern auch ein guter Freund für uns ist! Er würde uns gerne mal in Deutschland besuchen. Vielleicht klappt es sogar noch dieses Jahr :-) .
In unser Arbeitszeit waren wir in den letzten Wochen hauptsächlich damit beschäftigt zu streichen. Wir streichten z.B. Treppengeländer und Dachbalken. Hoch interessant oder ;-) ? Ich war froh, dass wir heute wegen des Regenwetters andere Aufgaben hatten. Unter anderem fertigten wir ein Regal aus Holz an, brachten Bilder in Gästewohnungen an und halfen dabei eine Türöffnung in eine Wand zu stemmen. Es war ein abwechslungsreicher Tag für uns :-) .

Grüße aus Brasilien!

Matthias